12 settembre 2006

Idioma






L'idioma di famiglia, diciamola tutta, ti ricorda l'infanzia e i legami cari.
E allora perche' non regalare un po' di parole al mondo e al tempo?
Chi le capisce, capira'.
Tutti gli altri ci dovranno scusare se non diamo la traduzione: mica vogliamo che diventi un idioma comune ! Gli altri si limitino ad usarlo a vanvera... e a loro rischio....
Per evitare storpiature, volevo mettere gli accenti, ma la tastiera mi limita, percio' lascio perdere, tanto che ci fate se non ne capite il significato?
E se lo capite, non vi servono gli accenti. Non fa una grinza.

A tavule tavulelle, su belle, su belle !
Biricianquele (e' passabile anche biriciancole)
Catabonco (o cassabonco)

Ciunnio
Ciuitto
Io' Me' !!
La su no'
Fateve suore, la su ma'
Le carabiniere e le cavalle maschie
Faciole
Figli di Marco Vecchio, sette sotto al letto, sette sopra al letto
Macombe
Magozzo (o magozzone)
Mazzacuie
Orso Tracoche
Pettenecchia
Passechito'

Piatti Cupi
Rattattuia
Re Baudengo
Ricutinare
Rinzeppita

Rocchincella
Ruzzare
Sarapica
Sciorno

Sciumecca
Sconfele
Sgurnella
Slecio (derivato: sleciume)

Spassare le collere
Stirare le cianche
Stizzare
Svoddenguele

Tittiarello
Ti mando all'alberi pizzuti
Vuioco









2 commenti:

bricolo-chic ha detto...

Ma sei proprio brava la su no'!!!

Artisticando ha detto...

aggiunta approvata !!!